当收到保险公司的退保费时，会计分录应该反映这一交易对财务状况的影响。以下是处理保险退回款的步骤和相应的会计分录：

建立账项

在贷方记录之前收到的保险费。

在借方记录退回的保险费。

分录记账

如果之前收到的保险费记录在“管理费用-保险费”科目下，退回时分录为：

借：银行存款

贷：管理费用-退保费

如果之前收到的保险费记录在“待摊费用-汽车保险费”科目下，退回时分录为：

借：银行存款

贷：待摊费用-汽车保险费

```

写凭证

开立经过一致审阅的凭证，详细记载保险交付和退回的相关情况。

请根据具体情况选择合适的会计科目进行分录，并确保所有分录都符合会计原则和法规要求。