韩语中询问“去哪了”的说法有几种不同的敬语形式，具体取决于您和对方的关系。以下是几种常见的表达方式：

和亲密的朋友或晚辈交流：어디 갔니？

对平辈或不太熟悉的人：어디에 갔어요？

对长辈或上司：어디에 가셨어요？

发音上，“어디에 갔어요？”的发音接近于“哦滴ei 卡so yo”，而“어디에 가셨어요？”的发音则是“eo di e ga yo？”