当企业支付购车定金时，会计分录通常如下：

借：其他应收款——定金

贷：银行存款

这个分录反映了企业支付了定金，增加了其他应收款（资产类科目），同时减少了银行存款（资产类科目）。

如果将来退还了定金，会计分录将是相反的操作：

借：银行存款

贷：其他应收款——定金

这表明企业收回了之前支付的定金。

请根据您的具体情况调整会计分录。