根据提供的信息，以下是东莞部分民办初中学校的学费情况：

1. 东华初级中学：20000元/学期

2. 光明中学：20000元/学期

3. 翰林实验学校：

17000元/学期

4. 虎门外语学校：21500元/学期

5. 粤华学校：

19800元/学期

6. 众美中学：21000元/学期

请注意，这些信息可能会有所变动，建议直接咨询相关学校或查看最新的教育部门的公告以获得最准确的学费信息