贷：职工教育经费 50元

当您收到退回的培训费时，您可以按照以下步骤进行记账：

确认退款金额 ：首先确认退回的培训费金额。

记账分录

如果退款金额直接退回到企业的银行账户，您可以做如下会计分录：

借：银行存款 50元

贷：职工教育经费 50元

如果退款金额退回到员工的工资卡中，会计分录可能会有所不同，具体取决于企业的财务政策和会计处理方式。

请根据您的实际情况选择合适的记账方式。