根据提供的信息，以下是几个在粤语翻译培训方面表现突出的机构：

广州汤尼国际语言培训中心

特色：提供专业的汤尼小语种培训，包括粤语口语培训。

课程：粤语口语初级培训班。

深圳市博学馆国际语言培训中心

特色：提供香港留学适应班和流行粤语歌曲班等。

沈阳玛雅小语种培训学校

特色：提供语言培训、翻译服务、出国留学等服务。

愿达教育

特色：办学历史悠久，提供从零开始的粤语培训课程。

新东方学校、新世界教育中心、凯乐迪实战口译培训中心、元培翻译

特色：提供同声传译培训。

凯特语言中心

特色：全国连锁，提供粤语培训服务。