物流运输费的会计分录取决于费用的性质和用途。以下是几种常见情况的会计分录：

购入商品时支付的运输费

如果运费直接与商品购买相关，可以记入“销售费用”：

借：销售费用

贷：银行存款

```

销售商品时发生的运费

如果运费与商品销售直接相关，且未单独向客户收取，可以记入“销售费用”：

借：销售费用

贷：银行存款

如果运费单独向客户收取，则记入“其他业务收入”：

借：银行存款

贷：其他业务收入

```

运费作为商品售价的一部分

如果运费已经包含在商品售价中，根据运输费用与商品市场价值之比，分别确认收入和成本：

借：银行存款

贷：主营业务收入（商品部分收入）

其他业务收入（运费）

```

与原材料购进相关的运费

如果运费与原材料的购买直接相关，可以记入“原材料成本”：

借：原材料

贷：银行存款

```

对外施工或开发发生的运费支出

对于施工企业，记入“工程施工——运杂费”：

借：工程施工——运杂费

贷：银行存款

对于房地产企业，记入“开发成本——运杂费”：

借：开发成本——运杂费

贷：银行存款

```

物流公司收到运费

如果物流公司提供运输服务并收到运费，记入“主营业务收入”：

借：银行存款/应收账款

贷：主营业务收入

请根据具体情况选择合适的会计分录。需要注意的是，会计分录应遵循会计原则，并准确反映企业的财务状况和经营成果