根据提供的信息，上海民办双语学校的学费标准因学校不同、年级不同以及提供的服务不同而有所差异。以下是一些具体的学费信息：

小学阶段：

上海新纪元教育集团独资的国际民办学校小学阶段学费为62000元/年。

协和双语学校小学先锋班学费为50000元/学期，融合班学费为60000元/学期。

初中阶段：

协和双语学校初中学费为70000元/学期。

高中阶段：

华育中学对口高中上海中学，学费为15000元/学期（境内班），30000元/学期（双语班）。

立达中学对口高中大同中学，明珠中学对口高中格致中学，私立永昌对口高中向明中学，学费均为9000元/学期。

上海华旭双语学校高中阶段学费为80000元/学期。

其他费用：

学生住宿费标准通常在每学期1600元至2000元之间。