学习钢筋图纸翻样可以通过以下途径：

1. 在线课程和教程

可以在翻帮小程序等平台上找到广联达BIMMAKE建模法钢筋翻样软件的同步录制视频教程。

查找网上免费或付费的广联达、鲁班、斯维尔等软件的培训课程。

2. 实体培训

报名参加当地有资质的培训机构进行系统的钢筋翻样培训。

3. 教材和实践结合

购买相关规范图集，如11G101系列图集，以及《钢筋翻样方法及实例》等书籍。

结合图集和实际工程图纸进行实践学习。

4. 软件学习

学习使用如鲁班钢筋、广联达等钢筋翻样软件。

5. 工地实地学习

到工地现场了解图纸中的术语和构件名称，以及钢筋的构造和绑扎流程。

6. 寻求帮助

加入相关的专业论坛或社群，与其他从业者交流学习经验。

请根据个人学习习惯和条件选择合适的学习方式。