在通辽市选择舞蹈培训机构时，可以考虑以下几个因素：

师资力量：

优秀的舞蹈教师可以提供专业的指导和教学。

教学设施和环境：

舞蹈学校应有宽敞明亮的教室和舞蹈练习场地。

教学内容和课程设置：

不同的舞蹈学校可能有不同的教学风格和特色，学生可以根据自己的兴趣和需求选择适合自己的学校。

学校声誉：

选择知名度高、口碑好的学校，如通辽市舞蹈学校、通辽市星火舞蹈学校、通辽市雅歌舞蹈学校等。

特色课程：

一些学校可能提供特色课程，如街舞教学，例如位于美食街2楼的“艺尚行”。

学校位置：

选择交通便利、易于到达的学校。

根据以上信息，你可以考虑以下几个舞蹈培训机构：

通辽市舞蹈学校：拥有经验丰富的教师团队，教学设施齐全，教学内容丰富多样。

通辽市星火舞蹈学校：同样享有良好的声誉，提供多样化的舞蹈课程。

通辽市雅歌舞蹈学校：详细信息未提供，但根据名称推测可能提供艺术相关的舞蹈培训。

艺尚行：位于美食街2楼，专门教街舞，有一定的知名度。