财务冲销借款的记账方法如下：

借方记账

在“短期借款”或“长期借款”科目下，按照借款金额进行借方记账。

贷方记账

在“银行存款”科目下，按照实际借入的金额进行贷方记账。

利息处理

如果借款有利息，需要按月计提利息费用。在“财务费用”科目下进行借方记账，同时在“应付利息”科目下进行贷方记账。

还款处理

还款时，在“短期借款”或“长期借款”科目下进行贷方记账，同时在“银行存款”科目下进行借方记账。

凭证记录

每笔借款和还款都要有相应的原始凭证，如借条、还款凭证等，以确保账目的准确性。

借贷平衡

借款时，在借方记一笔“短期借款”或“长期借款”，贷方记一笔“银行存款”或“现金”，借贷金额相等。

归还时，在借方记一笔“银行存款”或“现金”，贷方记一笔“短期借款”或“长期借款”，借贷金额再次相等。

红字冲销法

如果发现之前的记账错误，可以使用红字冲销法进行更正。

请根据具体情况选择合适的记账方法，并确保借贷金额相等，保持会计记录的准确性。