在日语中，“注意”这个词可以表示汉语意思基本相同的概念，即留意、小心或注意。以下是一些使用“注意”的例句：

1. 注意して見る（ちゅういしてみる）

仔细看

2. 注意して聞く（ちゅういして聞く）

留心听

3. 注意が足りない（ちゅういがたりない）

注意不够

4. 人の注意を引く（ひとりのちゅういをひく）

引人注意

5. 注意をはらう（ちゅういをはらう）

给以注意

6. 健康に注意する（けんこうにちゅういする）

注意健康

7. 注意して行きなさい（ちゅういしていきなさい）

当心点去

8. 足もとに注意する（あしもとにちゅういする）

当心脚底下

9. 気をつけてください（きをつけてください）

请多加小心

10. 注意します（ちゅういします）

注意

这些表达方式在日语中用于提醒别人留意某些事情或行为，尤其是在安全、健康或日常生活的情境中。