在日语中，餐馆通常被称为「ﾚｽﾄﾗﾝ」，这是指一般的餐厅或饭店。如果特指日本料理店，可以说「日本料理店」（にほんりようりてん）。如果是西餐馆，有时也称为「洋風ﾚｽﾄﾗﾝ」，而传统日式餐馆则可能被称为「和风ﾚｽﾄﾗﾝ」或「料亭」。

普通的餐馆：ﾚｽﾄﾗﾝ

日本料理店：日本料理店（にほんりようりてん）

西餐馆：洋風ﾚｽﾄﾗﾝ

传统日式餐馆：和风ﾚｽﾄﾗﾝ 或 料亭

面馆：そばや

海鲜餐厅：ｼｰﾌｰドﾚｽﾄﾗﾝ

希望这些信息对您有帮助!