建造师证书的有效期分为两部分：

资格证书有效期

二级建造师资格证书是长期有效的。

注册证书有效期

建造师实行执业注册管理制度，需要完成注册流程后才能执业。

注册证书的有效期为三年，之后需要进行延续注册，以保持执业资格。

总结来说，建造师的资格证书是长期有效的，但执业所需的注册证书有效期为三年，并且需要在有效期满前进行延续注册