新疆监狱事业编的工作内容主要包括以下几个方面：

狱政管理工作

制定监狱工作的规章制度。

对罪犯进行教育改造规划。

检查罪犯的教育改造工作和生活卫生管理工作。

财务管理

管理监狱业务费、事业费、监狱专项经费。

审批直属单位的年度预算和决算。

法规监督与执行

监督并检查刑法、刑事诉讼法等相关法律制度的执行情况。

制定并督促落实狱政管理和教育改造工作的规章制度。

生活卫生与供给标准

制定并督促落实全市监狱罪犯的生活卫生规划、供给标准、警用装备计划及管理制度。

规划与布局

负责监狱的布局、规划、调整、迁移、撤销方案的编制和实施。

思想政治工作与团队建设

负责全市监狱系统的思想政治工作、领导团队建设、人民警察队伍建设及人事警务管理工作。

其他相关职责

参与刑罚执行与社区矫正衔接工作。

负责刑满释放人员的安置帮教工作。

新疆监狱事业编的工作不仅涉及监狱的日常管理和罪犯改造，还包括确保法规的正确执行、财务的合理管理以及人员的培训和发展等多个方面。