德语与以下语言相似：

英语：

德语和英语都属于印欧语系日耳曼语族，因此它们在语言结构、词汇和语法方面存在相似性。

荷兰语：

德语和荷兰语同属于西日耳曼语支，因此它们之间有很多相似之处，尤其是荷兰语是低地德语的一支。

丹麦语、挪威语、瑞典语：

这些北欧语言与德语都是近亲，形成于相近的时期。

法语：

尽管德语和法语在语法结构上有一些相似性（例如名词的阴阳性），但它们属于不同的语族，即法语属于罗曼语族，而德语属于日耳曼语族。

德语与俄语之间没有相似之处，因为它们分别属于印欧语系的日耳曼语族和斯拉夫语族的东斯拉夫语支