准备英语二级笔译的时间因人而异，取决于个人的英语基础、学习效率、备考方法等因素。以下是一些备考建议，帮助你规划准备时间：

基础准备

至少需要三个月的时间来熟悉张道真的适用语法和练习题，以加深对英语词法和语法的理解。

词汇积累

使用词典学习专八词汇，每个单词至少学三遍，这个过程可能需要半年时间。

翻译实践

紧接着词汇学习之后，进行大量的英汉互译练习，这至少需要半年时间。

综合训练

笔译综合考试包括词汇和语法、阅读理解、完形填空等，需要时间进行针对性训练。

笔译实务考试则包括英译汉和汉译英的翻译练习，以及译稿的审定和修改。

备考策略

不建议采用题海战术，而应注重做题的质量而非数量。

积累翻译经验并坚持练习，一年之内通过考试是有可能的。

个人差异

如果英语基础较好，备考时间可能会缩短；反之，如果基础薄弱，则需要更多的时间来准备。

结合以上信息，一个大致的准备时间框架可以是：

前三个月：语法和词汇基础学习。

接下来半年：专八词汇学习和翻译实践。

再之后半年：综合训练和实务练习。

总时长：至少需要一年左右的时间来全面准备。

请根据自己的实际情况调整备考计划，并持之以恒地练习。