在尼泊尔，中文培训的价格可能因培训机构、课程内容、教练资质等因素而有所不同。根据您提供的信息，书博向加都当地最大的私人汉语培训机构缴纳了50美金，这相当于孔子学院4个月的学费。然而，这个信息比较旧，可能不完全反映当前的市场价格。

为了获得更准确的费用信息，建议直接咨询尼泊尔当地的中文培训机构，获取最新的课程报价和详细信息。您可以通过网络搜索、社交媒体或当地黄页等方式找到这些培训机构，并与他们联系以获取具体的费用信息