上海高考英语科目的评价可以从以下几个方面进行：

试卷结构：

上海高考英语试卷结构稳定，包含听力、阅读、完形填空和写作等多个部分，全面考查学生的英语综合能力。

难度设置：

试卷难度适中，既不过于简单，也不过于困难，旨在全面测试学生综合运用语言的能力，并突出思辨能力和学习能力的考查。

内容导向：

试卷注重价值引领，通过语篇和测试任务，增强考生的社会责任感、道德情操，并弘扬正能量，如倡导关爱互助、保护环境等积极价值观。

文化考查：

试卷中融入了中国传统文化元素，如历史人物、节日安排等，旨在引导学生增强文化自信，传承中华文明。

实际应用：

试卷中的语料真实鲜活，话题多样，体裁丰富，考查学生运用英语进行实际交际的能力。

翻译题型：

翻译部分难度较高，不仅考查语法和词汇，还注重单词拼写、标点符号使用，以及四字格的直译或意译，要求学生有扎实的语言基础和高超的翻译技巧。

评分标准：

评分标准明确，能够有效区分不同水平的学生，确保评价的公正性和准确性。

综上所述，上海高考英语试卷在考查学生语言能力的同时，也注重学生价值观的引导和文化素养的提升，体现了新时代高考评价改革理念，对中学英语教学起到了积极的导向作用