交来的备用金应该计入“其他应收款”科目。具体会计分录如下：

1. 收到备用金时：

借：银行存款

贷：其他应收款——备用金

2. 报销备用金时：

借：费用类账户

贷：其他应收款——备用金

3. 期末收回备用金时：

借：其他应收款——备用金

贷：银行存款

请注意，备用金是企业、机关、事业单位或其他经济组织拨付给非独立核算的内部单位或工作人员用于差旅费、零星采购、零星开支等的款项。在使用备用金时，应确保按照规定的用途进行，并在报销时提供相应的发票或收据。