老婆：妻（つま）、女房（にょうぼう）、奥（おく）さん

在日语中，"老公"和"老婆"的称呼会根据上下文和说话人的关系而有所不同。以下是一些常见的称呼方式：

老公的称呼：

主人（しゅじん）

旦那（だんな）

亭主（ていしゅ）

ご主人（ごしゅじん）

あなた（a na ta）

老婆的称呼：

妻（つま）

女房（にょうぼう）

奥（おく）さん

家内（かない）

嫁（よめ）

めこ（mo ko）

さいし（saishi）

在不同的场合和与不同的人交流时，人们可能会选择不同的称呼。例如，在正式场合或对长辈时，可能会使用更为尊敬的称呼，如"奥さん"（夫人的尊称）。而在私下或与亲近的人交流时，可能会直接使用名字或昵称