翡翠界面的评价通常从以下几个方面进行：

颜色

颜色要正，水种要好，颜色鲜艳带光。

浅色翡翠界面通常呈现淡绿色、浅蓝色或无色，颜色分布均匀，透明度较好。

底

底的质量影响镶嵌后的效果，底亮的界面更受欢迎。

水

透明度要好，光能从四周透进去，看上去晶莹剔透。

工

界面要求正面鼓起较大，背后也要鼓起，称为“泥鳅背”，有助于颜色更好地反到正面。

抛光

高质量的翡翠界面几乎不用上蜡，特别是种好的东西，上蜡可能会影响其自然效果。

尺寸

在品质差不多的情况下，选择尺寸大的界面，尺寸过大可能具有较大的收藏和升值空间。

辨别翡翠真伪时，还可以从断面的颜色、纹理、晶体结构等方面进行分析。真品翡翠的断面颜色鲜艳，具有层次感，纹理细腻且分布均匀。

请注意，翡翠的品质评价具有一定的主观性，并且可能受到个人经验的影响。