根据最新的信息，上海喷漆工的工资水平如下：

按天计算：普通油漆工的工资约为400元，技术好的可以达到600元。

按面积计算：油漆工工资通常按照实际油漆面积支付，当前行情大约为10-11元/每平方米（墙面油漆）。建筑面积乘以2.5可得到大致的油漆面积。

行业差异：汽车喷漆工的平均工资约为5910元，造船厂喷漆工工资最高，4S店和修理厂工资与工作量挂钩。

其他费用：如果油漆工提供所有原材料，工资将按实际油漆面积支付。

请注意，这些数据来源于不同时间点的发布信息，实际工资可能因市场供需、地区差异、个人技能水平和工作条件等因素有所不同。建议联系专业人士或装修公司获取最新的报价信息