制作蛋糕上的小雪人装饰，您可以按照以下步骤进行：

1. 准备材料：您需要翻糖膏、色素、白油、翻糖工具、牙签等。

2. 揉制翻糖膏：手上抹少许白油后取适量翻糖膏揉至柔软光滑有弹性，并调出需要的颜色。

3. 制作雪人身体和头部：取两块相同大小的白色翻糖膏，揉成圆形后，用牙签组装成雪人的身体和头部。

4. 制作眼部：用翻糖工具压出眼部轮廓，并粘贴黑色翻糖膏制作的椭圆作为眼睛。

5. 制作鼻子和耳帽：用红色翻糖膏制作锥形鼻子，蓝色翻糖膏制作成圆形并添加纹路作为耳帽。

6. 制作围巾：蓝色和黄色翻糖膏分别搓成长条，缠在一起围在脖子上作为围巾。

7. 添加装饰：可以添加小帽子、用翻糖笔沾红色色素画上嘴巴等装饰。

8. 组装雪人：将制作好的雪人部件组装在蛋糕上，并确保所有部件固定牢固。

9. 食用提示：食用时记得取出牙签。

以上步骤是使用翻糖膏固定蛋糕上的小雪人装饰的方法。