培训机构为员工缴纳住房公积金的比例通常在5%至12%之间，具体比例可以根据企业的实际情况和当地政策来确定。单位部分和个人部分的缴存比例如下：

单位缴存比例：5%至12%

个人缴存比例：5%至12%

需要注意的是，这些比例可能因地区和时间的不同而有所变化，建议参考最新的地方政策或咨询当地的人力资源和社会保障部门以获得准确信息